viernes, 17 de febrero de 2012

"Orobroy", de David Dorantes

Es, sin duda, una de las canciones más conocidas entre los andaluces. ¿Quién no ha tarareado alguna vez sus acordes? Su sonido inigualable, su intenso aroma flamenco y ancestral, el hecho de que esté cantada por un conjunto de voces blancas flamencas en idioma caló, el idioma gitano... Todo esto hace que Orobroy sea un gran tema, merecedor de estar presente en esta sección de Música.

Posiblemente, os llame la atención la brevedad de esta reportaje, pero dicen que lo bueno y breve, dos veces bueno. Además, considero que en cuestiones musicales, es mejor callar y dejar que la música sea ella sola la que hable y os llegue al corazón.

No obstante, os dejo la letra aquí, tanto en caló como en español.
En caló:
Bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí.

En español:
Cuando escucho la vieja voz de mi sangre que canta y llora recordando pasados siglos de horror, siento a Dios que perfuma mi alma y en el mundo voy sembrando rosas en vez de dolor.

Y nada más. Os dejo aquí la canción:

No hay comentarios:

Publicar un comentario